CINANIMA 17 (41ª Edição) | PROGRAMA GERAL | ESPINHO

Descrição do Evento

CINANIMA 17 (41ª Edição) | PROGRAMA GERAL | ESPINHO – Em novembro de 6 a 12, decorre na bela cidade de Espinho a 41ª Edição do CINANIMA. Este Festival Internacional de Cinema de Animação concentra a maior parte das suas actividades no Centro Multimeios de Espinho, multifacetado edifício, um espaço dedicado à promoção e ao desenvolvimento da cultura, das artes e do conhecimento científico, designadamente na área do Município de Espinho.
É um edifício que dispõe de diferentes espaços e que servem propósitos distintos. O Planetário, no qual as sessões fazem uso de um completo sistema audiovisual, com vários projectores de diapositivos, vídeo e outros efeitos especiais, assim como um sistema de som digital que proporciona uma grande envolvência e espectacularidade. A Sala António Gaio, que é um anfiteatro com 280 lugares, e que permite a qualquer espectador ter uma visão panorâmica de toda a sala sem qualquer obstrução. Esta sala foi pensada para o cinema, e para além das excelentes condições acústicas baseadas em sistemas de som digital, possui um dos maiores, se não o maior, ecrã de cinema do país, com mais de 250 metros quadrados.
A Sala Polivalente tem capacidade para 80 lugares sentados, permite a realização de conferências, colóquios e pequenos concertos.
A Galeria é um espaço amplo com 400 m2, preparado para receber diversos tipos de exposições. Das artes plásticas contemporâneas, à pintura e escultura, à fotografia e vídeo ou às mais inovadoras expressões de modernidade, este espaço é um lugar de contemplação, encontro e debate.

Se reside em Espinho ou se  visitar esta bela cidade não deixe de assistir e participar num dos mais importantes festivais de cinema de animação do mundo, que todos os anos em novembro transforma esta terra na cidade do cinema de animação.

Pode ver aqui todos os filmes (curtas-metragens) seleccionadas para a competição de 2017, bem como o respectivo preçário para todas as sessões.

Segunda-feira, 6 de novembro de 2017

Local | Centro Multimeios de Espinho

Sala | António Gaio

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
11H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Premiados CINANIMA 2016 | +12
15H30 | Escola Convidada: Moholy Nagy University of Art and Design (Budapeste, Hungria) | +12
17H00 | Longa-metragem Convidada: “A Jovem Sem Mãos” | Sébastian Laudenbach | França | 2016 | +14
19H00 | Uma Homenagem a Artur Correia | +14
22H00 | Sessão Oficial de Abertura: “A Paixão de Van Gogh” | longa-metragem | Dorota Kobiela, Hugh Welchman | Polónia/Reino Unido | 2017 | +14

Sala | Polivalente

21H30 | Workshops Noites CINANIMA 1 | Métodos e Desenvolvimento de Personagens | Ricardo Adrêgo & Nicolau Tudela

Local | Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva (Espinho)

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

14H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas Secundárias | +12

Local | FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
11H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6
15H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6

Terça-feira, 7 de novembro de 2017

Local | Centro Multimeios de Espinho

Sala | António Gaio

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Cinematografias Europeias: “O Melhor da Animação Contemporânea Eslovena” | +12
15H30 | Escola Convidada: CSC Animazione – Novos Talentos de Itália | +12
17H00 | Grande Panorama: Curtas-metragens 1 | +14
19H00 | Longas-metragens – Competitiva 1 – “Pássaros Como Nós” | Faruk Sabanovic, Amela Cuhara | Bósnia e Herzegovina | +14
22H00 | Curtas-Metragens – Competitiva 1 | +16

Sala | Polivalente
21H30 | Workshops Noites CINANIMA 2 | Introdução ao hibridismo entre 2D e 3D | Mário Filipe Araújo e Hélder Barbosa

Local  | Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva (Espinho)

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

14H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas Secundárias | +12

Local  | FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
11H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6
15H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6

Local  | Instituto Politécnico do Cávado e Ave

11H00 | Masterclasse: “Como o uso de uma técnica específica de animação pode influenciar o processo de escrita e o impacto narrativo do filme” | Martin Koscielniak

Quarta-feira, 8 de novembro de 2017

Local | Centro Multimeios de Espinho

Sala | António Gaio

14H00 | Grande Panorama: Curtas-metragens 2 | +12
15H30 | Cinematografias Europeias: “Best of Kecskemét Animation Film Festival” (Hungria) | +12
17H00 | Escola e/ou Fim de Estudo – Competitiva 1 | +14
19H00 | Longas-metragens – Competitiva 2 – “Escolha de Coelhos” | Ute Von Münchow-Pohl | Alemanha | +14
22H00 | Curtas-Metragens –  Competitiva 2 | +16

Sala | Polivalente
21H00 | Workshops Noites CINANIMA 3 | Técnicas de animação digital 2D| Daniel Roque

Local  | Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva (Espinho)

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

14H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas Secundárias | +12

Local | FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Sala |  Auditório | Entrada Gratuita 

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
11H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6
15H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6

Local | Escola Secundária Dr. Manuel Gomes de Almeida – Espinho

12H00 | Masterclasse: Margarida Madeira – “Os Prisioneiros” | Margarida Madeira

Local | Doo Bop bar

23H30 | Q&A

Quinta-feira, 9 de novembro de 2017

Local | Centro Multimeios de Espinho

Sala | António Gaio

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Retrospetiva Temática: “Talentos Emergentes do Cinema de Animação Europeu” | +12
15H30 | Grande Panorama: Filmes de Escola e/ou Fim de Estudo | +12
17H00 | Escola e/ou Fim de Estudo – Competitiva 2 | +14
19H00 | Longas-metragens – Competitiva 3 – “1917 – O Verdadeiro Outubro” | Katrin Rothe | Alemanha | +14
22H00 | Curtas-Metragens –  Competitiva 3 | +16
23H30 | Retrospetiva Temática: “Erotismo e Humor, uma seleção pessoal de Thierry Steff 1” | +16

Sala | Polivalente

10H00-13H00; 14H30-17H30 | Workshop “Vamos realizar uma curtíssima” | Joana Nogueira e Patrícia Rodrigues
21H30 | Workshops Noites CINANIMA 4 | Introdução à animação digital 2D| Alexandra Allen

Local | Casino Espinho

Sala | Auditório

21H45 | Grande Panorama: Documentário de animação |+14

Local  | Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva (Espinho)

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

14H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas Secundárias | +14
16H30 | Escola Convidada: 10 Anos de Animação – Academia de Belas Artes de Viena | Áustria | +14

Local | FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Sala|  Auditório | Entrada Gratuita

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
11H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6
15H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6

Local | Auditório da Escola Superior Arte e Design – Matosinhos

10H30 | Masterclasse: “Porque ir para uma Escola de Cinema” | Hemant Sharda

Local | Escola Secundária Dr. Manuel Laranjeira – Espinho

12H00 | Masterclasse: “Margarida Madeira – Os Prisioneiros” | Margarida Madeira

Local | Doo Bop bar

23H30 | Q&A

Sexta-feira, 10 de novembro de 2017

Local | Centro Multimeios de Espinho

Sala | António Gaio

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
11H00 | Retrospetiva Temática: “Refugiados” | +12
14H00 | Cinematografias Europeias: “O Melhor da Animação Austríaca” (2011-2016) | +12
15H30 | Sessão Especial: “The Longing of Michael Dudok de Wit” (documentário sobre o processo de criação de “The Red Turtle”) | +12
17H00 | Escolas e/ou Fim de Estudos – Competitiva 3 | +14
19H00 | Longas-metragens – Competitiva 4 – “Ethel & Ernest” | Roger Mainwood | Reino Unido | +14
22H00 | Curtas-Metragens –  Competitiva 4 | +16
23H30 | Retrospetiva Temática: “Erotismo e Humor, uma seleção pessoal de Thierry Steff 2” | +16

Sala | Polivalente

10H00-13H00; 14H30-17H30 | Workshop “Como agregar todas as técnicas de animação numa única técnica de pixilação” | Damián Perea Lezcano
21H30 | Workshops Noites CINANIMA 5 | Animação de personagens no After Effects no estilo flat design | Raoni Xavier

Local  | Casino de Espinho

Sala | Auditório

21H45 | Grande Panorama – Longa-metragem 1: “Contos de África” | Djilali Beskri | Argélia | 2016 | +14

Local | Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva (Espinho)

Sala | Auditório | Entrada Gratuita 

14H30 | As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas Secundárias | +14
16H30 | Sessão Especial: “A Vida de Lutero” (5 episódios) | +14 (versão portuguesa)
18H00 | Cinematografias Europeias: “Animação Holandesa nos Anos 80” | +14

Local  | FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Sala | Auditório | Entrada Gratuita 

09H15 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
11H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Pré-Escolar e 1º Ciclo | +3
14H00 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6
15H30 | Grande Panorama – As Escolas Vêm ao CINANIMA: Escolas 2º e 3º Ciclos | +6

Local | Reitoria da Universidade do Porto

11H00 | Masterclasse: “Animação portuguesa: Épocas e identidade” | Marina Estela Graça

Local | Doo Bop bar

23H30 | Q&A

Sábado, 11 de novembro de 2017

Local | Centro Multimeios de Espinho

Sala | António Gaio

11H00 | Prémio Jovem Cineasta Português | +12
14H00 | Curtas-Metragens –  Competitiva 5 | +16
15H30 | Prémio António Gaio | +14
17H00 | Michael Dudok de Wit: uma escolha pessoal dos seus trabalhos e masterclass “O processo criativo por detrás dos meus filmes” | +12
22H00 | Sessão de Encerramento (por convite) | +14

Sala | Polivalente

13H30 | Apresentação de projetos portugueses em produção

Foyer

19H00 | Q&A

Local  | Casino de Espinho

Sala | Auditório

16H00 | Grande Panorama – Longas-metragens 2: “Teresa & Tim” | Agurtzane Intxaurraga | Espanha | 2017 | +6
17H30 | Sessão Especial para a Família: “O Principezinho” | longa-metragem | Mark Osborne | França | 2015 | +6 (versão portuguesa)

Local  | Biblioteca Municipal José Marmelo e Silva (Espinho)

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

11H00 | Sessão Especial para a Família: “Contos Animados da Hungria” | +3
15H00 | Sessão Especial para a Família: “O Melhor da Animação Contemporânea Eslovena para Crianças” | +3

Local  | FACE – Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Sala | Auditório | Entrada Gratuita

15H30 | Sessão Especial: “CURTAS Apresenta” | +6

Domingo, 12 de novembro de 2017

Local | Centro Multimeios de Espinho

Sala | António Gaio

11H00 | Sessão Especial para a Família: “Panorama Infantil – Festa Mundial da Animação 2017” | +6
14H00 | Premiados 2017 – Curtas-Metragens | +14
15H30 | Premiados 2017 – Longa-Metragem | +14
17H00 | Premiados 2017 – Curtas-Metragens | +14
21H30 | Premiados 2017 – Curtas-Metragens | +14

Local | Casino Espinho

Sala | Auditório

16H00 | Sessão Especial para a Família: “A Canção do Mar” | longa-metragem | Tomm Moore | Irlanda/Dinamarca/Bélgica/Luxemburgo/França | 2014 | +6 (versão portuguesa)
17H30 | Sessão Especial para a Família: “Molly, a Monstrinha” | longa-metragem | Matthias Bruhn, Michael Ekbladh, Ted Sieger | Alemanha | 2016 | +6 (versão portuguesa)